点字編集システム８は点字文書を作成・編集するためのソフトウェアです。点訳ボランティアさんの点訳データ作成ソフトとして、また、視覚障害者のかたが点訳データを読むためのリーダーとしてご利用いただけます。
「点字編集システム８」は「点字編集システム Windows版」および「Win-BES 99」として親しまれていたソフトから発展したものです。従って、機能に関しては従来のシステムと大きく変わるところはありません。
これは点字編集システム８に対応したガイドです。従来の点字編集システムからの変更点については「ソフトウェアの変更履歴」をご参照ください。以前のバージョンからの変更点が記載されていますので、必ずご一読ください。
自動点訳システム 点訳ちゃん で作成した bestファイル（ベスティー・ファイル） を点字編集システム８で読み込んでBESXファイルと同じように校正作業を行うことができます。点字編集システムの画面にカーソル位置に対応する原文テキストを表示しながら校正作業や修正作業を進めることができます。機能の詳細については、自動点訳システム 点訳ちゃん のヘルプの中の「点訳ちゃんで作成した bestファイルを点字編集システム８で開いて校正作業を行うには」の項目を参照してください。
この文書を印刷したい場合は次の通りに行うと便利です。